top of page

"Viajando a Nueva Zelanda: Guía Práctica para Traer Tus Medicinas"

Updated: Dec 23, 2023



Si estás planeando mudarte o visitar Nueva Zelanda y necesitas llevar contigo medicamentos, es fundamental comprender los procesos y regulaciones para garantizar un viaje sin contratiempos. En este artículo, te proporcionaremos información clave sobre cómo llevar medicamentos, tanto con receta como controlados, a Nueva Zelanda.


Medicamentos con Receta:


Cuando llegas a Nueva Zelanda con medicamentos con receta, es importante seguir ciertos procedimientos:

  1. Tener una copia de la receta de tu médico o una carta que indique que estás siendo tratado con esos medicamentos traducida en inglés.

  2. Llevar los medicamentos en sus envases originales.

  3. No exceder una cantidad equivalente a tres meses de suministro (excepto anticonceptivos orales, que pueden ser de seis meses).

Si llevas más de tres meses de suministro o medicamentos no recetados, debes declararlos en tu formulario de llegada.


Medicamentos Controlados:


Para medicamentos controlados, se deben seguir estos pasos:

  1. Declarar los medicamentos controlados en tu formulario de llegada.

  2. Llevar los medicamentos en sus envases originales, con etiquetas.

  3. Tener una copia de tu receta o una carta de tu médico que indique tu tratamiento traducida al inglés.

  4. No exceder una cantidad equivalente a un mes de suministro.

Todos los medicamentos controlados deben declararse al llegar.


Importación de Medicamentos:


Si necesitas importar medicamentos a Nueva Zelanda, visita el sitio web de Medsafe del Ministerio de Salud para obtener información detallada. Se requieren licencias para la importación y exportación comercial de medicamentos controlados.


Cannabis Medicinal y Estados Unidos:


Es crucial tener en cuenta que los productos de cannabis medicinal suministrados en los Estados Unidos no pueden ser transportados contigo al entrar o salir de Nueva Zelanda. La aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. es esencial para considerar legalmente suministrado un producto de cannabis medicinal.




Medicamentos Controlados: Más Allá de las Recetas


Los medicamentos controlados en Nueva Zelanda abarcan aquellos disponibles solo con receta médica, reflejando la necesidad de restringir el acceso y minimizar el mal uso de estas sustancias. Las clases de medicamentos controlados y sus restricciones están detalladas en las programaciones de la Ley de Abuso de Drogas de 1975, accesibles en el sitio web de legislación de Nueva Zelanda.


Períodos Máximos de Suministro


Desde el 5 de octubre de 2023, las Enmiendas a los Reglamentos de Modificación del Abuso de Drogas han ajustado los períodos máximos de suministro para ciertos medicamentos controlados, incluyendo límites específicos para opioides controlados. Puedes encontrar más información en la página de Resumen de Compromiso para un Acceso Seguro a Opioides.


Restricciones para Profesionales de la Salud


Las restricciones para la prescripción de medicamentos controlados varían según el profesional de la salud. Aquí hay un resumen:


  • Médicos: 1 mes para drogas Clase A, B y C.

  • Enfermeras Practicantes: Igual que médicos.

  • Dentistas: Igual que médicos.

Midwives, Designated Prescriber Nurses, y Designated Prescriber Pharmacists tienen restricciones específicas para ciertos medicamentos.


Prescripciones y Dispensación


Las recetas para medicamentos controlados deben seguir ciertos requisitos:

  • Deben ser escritas en un formulario aprobado o generadas electrónicamente desde un sistema aprobado.

  • Deben ser firmadas físicamente por el prescriptor, a menos que sean generadas electrónicamente.

Las recetas para drogas Clase A y B deben ser dispensadas dentro de 7 días, mientras que para drogas Clase C, el plazo es de 6 meses.


Restricciones Adicionales


Algunos medicamentos controlados, como la efedrina y pseudoefedrina, requieren aprobación adicional para su prescripción. Además, el tratamiento de personas dependientes de medicamentos controlados está sujeto a regulaciones específicas.



Antes de emprender tu viaje a Nueva Zelanda, asegúrate de comprender los requisitos para llevar tus medicamentos. Cumplir con estas regulaciones garantizará un proceso suave en la aduana y te permitirá disfrutar de tu estadía sin preocupaciones. Recuerda que siempre es recomendable consultar las fuentes oficiales para obtener la información más actualizada.

¡Buen viaje!


Para obtener más información, por favor, comuníquese con Medicines Control por correo electrónico a: medicinescontrol@health.govt.nz



Próximos Artículos relacionados en LatinKiwi :

  1. Preguntas más frecuentes de comprar medicinas, remedios naturales, CBD

  2. Guía práctica del uso y compra del Canabis Medicinal


Para más de Nueva Zelanda en Español, mantente al tanto de LATINKIWI.COM y todas las redes sociales.


Asesorate ANTES DE VENIR a NUEVA ZELANDA habla con una persona con perfil profesional, empresarial y familiar antes de invertir mucho dinero en cursos, habitaciones, casas y viajes que pueden mal gastar tus ahorros, evita fraudes de compañías con antecedentes en el país y aclara tus dudas en español con nuestras Asesorias Personalizadas de LatinKiwi con Ceci Lara! Agenda tu el día y hora y vive la experiencia de este lado del planeta



Latin Kiwi no esta afiliada a ninguna organización ni recibe apoyo del Gobierno de Nueva Zelanda u otra entidad, este espacio en su totalidad es gestionado, organizado y producido por mi desde hace varios años sin remuneracion por horas de trabajo y con mi propia inversion personal por lo que agredezco tu apoyo compartiendo y apoyando a nuestra network que te entrega información variada semana semana de manera GRATUITA si quieres ser sponsor y anunciar tu marca en mi espacio envíame un correo AQUI y compárteme tu producto, servicio o colaboración. Si quieres apoyarme y dejar una propina digital puedes hacerlo a mi paypal DONAR AQUI Suscríbete a LatinKiwi Youtube Channel y únete a nuestro envivo todos los Lunes 12pm de Nueva Zelanda y desde las cabinas de Planet FM aqui :https://www.youtube.com/channel/UCxYAFbeK6Jpl6k2L15tnYxQMira fotos y recomendaciones en Instagram dónde también puedes enviarme un mensaje.https://www.instagram.com/latinkiwi/Facebook es nuestros sitio de noticias relacionadas con latinos en Nueva Zelanda, noticias de Nueva Zelanda en español, avisos, videos y planes de viaje dentro del país.https://www.facebook.com/LatinKiwi/TikTok Videos cortos, anecdotas, historias del terror y más!https://www.tiktok.com/@latinkiwi/video/6932984904716274945?is_copy_url=1&is_from_webapp=v1


42 views0 comments

Comments


bottom of page