top of page

¿ Sabes qué hacer en un terremoto en Nueva Zelanda?


LatinKiwi ¿ Que hacer en caso de Terremoto ?

¿Sabrías qué hacer en un terremoto en Nueva Zelanda? Muchas personas llegan a NZ y se olvidan de echarle un ojo a los pasos preventivos de sismos o tsunamis. Nueva Zelanda tiene una importante historia con algunos desastres naturales y a pesar de que aquí te explicaré los sitios con más movimientos telúricos. La palabra 'earthquake' se usa para todo en inglés, tanto para sismo como para terremoto, por lo cual, si escuchas que NZ tiene terremotos diarios, ten cuidado con traducirlo tal cual. En su mayoría se habla de sismos. En inglés, la palabra "earthquake" se utiliza tanto para sismos como para terremotos. No hay una palabra específica para "sismo" como la hay en español. La razón principal de esto es que en inglés, "earthquake" es el término genérico utilizado para describir cualquier tipo de movimiento sísmico o temblor en la superficie terrestre, independientemente de su magnitud o impacto.


Es importante explicarte que Nueva Zelanda se encuentra en una zona sísmicamente activa debido a su ubicación en el límite de placas tectónicas. La interacción de la Placa del Pacífico y la Placa Australiana produce una considerable actividad sísmica en varias regiones del país. Las áreas más susceptibles a terremotos y con mayor movimiento tectónico.


No te confies porque vienes de paises con movimientos telúricos.


Y si bien, México, Chile, Perú y otras partes de Latinoamérica estamos acostumbrados a terremotos, recuerda que aquí la infraestructura que tiene tu país no es la misma, el tipo de construcción tampoco y el protocolo no es el mismo. Por lo cual, no te confíes de que, porque viene de países de movimiento sísmico, aquí el terreno es igual, porque no lo es


Latinkiwi Placas tectónicas

Latinkiwi Placas tectónicas

Lugares con más actividad sísmica en Nueva Zelanda.


  • Isla Norte: La región central de la Isla Norte, incluyendo la zona alrededor de la ciudad de Taupo y el Parque Nacional Tongariro, es conocida por su actividad volcánica y sísmica. También hay una actividad significativa a lo largo de la Falla de Taupo, que atraviesa la región central de la isla.


  • Bahía de Hawke: Esta área en la costa este de la Isla Norte, alrededor de las ciudades de Napier y Hastings, experimenta una actividad sísmica considerable debido a la Falla de Hawke's Bay. La región ha experimentado terremotos destructivos en el pasado, como el terremoto de Hawke's Bay en 1931. En la mañana del 3 de febrero de 1931, la región de Hawke's Bay fue sacudida por un enorme terremoto de magnitud 7,8. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, eso convierte al terremoto de Hawkes Bay en 31 veces más grande y 177 veces más fuerte que el terremoto de magnitud 6,3 que golpeó Christchurch en 2011.


Napier Terremoto

Napier Terremoto

  • Región de Wellington: La capital de Nueva Zelanda, Wellington, se encuentra en una zona sísmica activa. La ciudad está ubicada cerca de la intersección de la Falla de Wellington y la Falla de Wairarapa, lo que la hace vulnerable a terremotos significativos.




Wellington experimentó daños en muchos edificios en el terremoto de Kaikōura de 2016.

El terremoto no fue de ninguna manera el "gran evento" para Wellington, ya que su epicentro estaba a más de 200 km de distancia de la ciudad.

Pero se registraron más de 120 segundos de sacudidas en el suelo, con hasta 30 segundos de lo que se considera "duración de movimiento fuerte" percibido en toda la capital.


Varios edificios, con un grupo en Thorndon y el puerto, fueron demolidos en las secuelas.


  • Región de Canterbury: En la Isla Sur, la región de Canterbury, incluyendo la ciudad de Christchurch, ha experimentado una actividad sísmica notable en los últimos años. El terremoto de Christchurch en 2011 causó daños significativos en la ciudad y su entorno.


Christchurch 2011 Foto CNN


Christchurch 2011 Foto CNN


  • Región de Fiordland: En la costa suroeste de la Isla Sur, la región de Fiordland es otra área sísmicamente activa. La Falla de Alpine atraviesa esta región y ha producido terremotos significativos en el pasado.


Sismos y Terremotos en la tradición maorí.


Durante siglos antes de la llegada de los europeos, los maoríes habían experimentado rū whenua, que significa 'el temblor de la tierra'. Según la tradición maorí, los terremotos son causados por el dios Rūaumoko (o Rūamoko), el hijo de Ranginui (el Cielo) y su esposa Papatūānuku (la Tierra).



Rangi había sido separado de Papa, y sus lágrimas habían inundado la tierra. Sus hijos resolvieron voltear a su madre boca abajo, para que ella y Rangi no vieran el dolor del otro y no se lamentaran más. Cuando Papatūānuku fue volteada, Rūaumoko todavía estaba a su lado y fue llevado al mundo de abajo. Para mantenerlo caliente allí, se le dio fuego. Él es el dios de los terremotos y los volcanes, y los rumores que perturban la tierra son hechos por él mientras camina.


Relatos maoríes de terremotos.


Varios relatos de terremotos experimentados por maoríes fueron registrados por escritores europeos. Describieron dos terremotos principales, en Taupō y Rotorua. Se decía que en Rotorua, un pā con aproximadamente 1,000 personas fue tragado, y el área se convirtió en un lago.


Los maoríes también hablaron de dos terremotos a lo largo del río Whanganui en la década de 1830. Durante el terremoto de 1838, hubo enormes deslizamientos de tierra hacia el río. Estos deslizamientos causaron una resaca en el río que dejó canoas varadas en lo alto de los acantilados. Otro terremoto en 1839 levantó rocas del río.


¿ Sabes que hacer en caso de Terremoto ?


Si bien en México tenemos un protocolo muy claro desde simulacros y pasos a seguir, aquí en Nueva Zelanda, al menos en Auckland, no existe un protocolo tan presente. No digo que no exista, solo que no es tan común. De hecho, si les preguntas a cualquier persona ¿ Que hacer en caso de terremotos? Pocos te van a decir qué hacer y a dónde ir . Lo poco que pude investigar sigue siendo muy general pero son las fuentes oficiales de Nueva Zelanda.


¿Ustedes saben dónde resguardarse en caso de terremoto en Nueva Zelanda?

  • No, la verdad NI IDEA

  • Si, lo tengo claro

  • Ni lo he pensado.


Esto es lo que dice la pagina de https://www.civildefence.govt.nz/


Si sientes un terremoto:


CAE sobre tus manos y rodillas. Esto te protege de caer, pero te permite moverte si es necesario.

CUBRE tu cabeza y tu cuello (o todo tu cuerpo si es posible) bajo una mesa o escritorio resistente (si está a unos pocos pasos de ti). Si no hay refugio cerca, cubre tu cabeza y cuello con tus brazos y manos.

AGÁRRATE a tu refugio (o a tu posición para proteger tu cabeza y cuello) hasta que el temblor se detenga. Si el temblor desplaza tu refugio, muévete con él. Mantente seguro.

Durante un terremoto, el mayor peligro es el temblor del terremoto, ya que puede provocar el colapso de paredes y techos, y la caída de vidrios y objetos.


civildefence.govt.nz

Muchas lesiones son causadas por personas que se mueven durante o inmediatamente después del temblor.


En un terremoto importante, la mampostería y el vidrio caen de los edificios y a las calles. Si estás dentro, Caer, Cubrirse y Agarrarse, no corras afuera o correrás el riesgo de ser golpeado por ladrillos o concreto y vidrio que caen. Solo debes salir si el edificio muestra signos evidentes de daño o si estás en una zona de evacuación por tsunami.


No intentes pararte en una puerta: en las viviendas modernas, las puertas no son más fuertes que cualquier otra parte de la estructura y generalmente tienen puertas que pueden oscilar e infligirte lesiones.


Incluso después de que el temblor del terremoto se detenga, muévete con cuidado, ya que los escombros pueden causar más lesiones. Si estás afuera, aléjate de edificios, árboles, farolas y líneas eléctricas, luego Caer, Cubrirse y Agarrarse. Quédate allí hasta que el temblor se detenga.


Si estás en la cama:

Este es un consejo que dan los expertos y del cual tengo mis dudas, pero aquí estoy compartiendo lo que dicen las autoridades. El consejo es: Si estás en la cama cuando comienza el temblor, Quédate, Cubre, Agárrate:

  • Quédate en la cama.

  • Cúbrete tirando de las sábanas y mantas sobre ti.

  • Sujeta tu almohada sobre ti para proteger tu cabeza y cuello.

¿ Que harían ustedes ?



Si estás en la cama y comienza un terremoto ¿ que harías ?

  • Me muevo cuidadosamente abajo de mi cama.

  • Hago lo que dice los expertos: mantas sobre mi y almohada!

  • Salgo si puedo de dónde estoy corriendo!

  • Me pongo bajo un pilar



Es menos probable que te lesionen si te quedas en la cama.


Si estás dentro de un edificio, Caer, Cubrirse y Agarrarse.

Permanece adentro hasta que el temblor se detenga y estés seguro de que es seguro salir. En la mayoría de los edificios en Nueva Zelanda, estás más seguro si te quedas donde estás hasta que el temblor se detenga. No corras afuera después de un terremoto.


Si estás conduciendo.

Si estás conduciendo, Detente y Espera.

Detente: en un lugar despejado, lejos de árboles, líneas eléctricas, postes, señales de tráfico, pasos a desnivel, acantilados y otros objetos elevados, que pueden caer durante los terremotos.

Espera: detente y mantén el cinturón de seguridad abrochado hasta que el temblor se detenga.

Una vez que haya terminado el temblor, procede con precaución. Evita puentes, túneles, carreteras en acantilados, rampas, cualquier característica que pueda haber sido dañada por el terremoto.


Puede haber más vehículos de emergencia en la carretera de lo normal. Asegúrate de permitirles pasar tan pronto como sea seguro hacerlo.

Escucha tu radio del coche para recibir consejos de los servicios de emergencia y tu grupo local de Manejo de Emergencias de Defensa Civil.



¿ Que sitios ó website pueden darte información actualizada en Nueva Zelanda ?


En Nueva Zelanda, hay algunos sitios que sigo para mantenerme informada, donde puedes verificar sus cuentas de Twitter, sitios web y sus recomendaciones. Te recomiendo que, si planeas vivir en Nueva Zelanda, te mantengas informado sobre esto, ya que ha habido víctimas latinas e internacionales en NZ debido a desastres como terremotos, huracanes, etc.


  1. Servicio Geológico de Nueva Zelanda (GNS Science):

  1. Agencia Nacional de Manejo de Emergencias de Nueva Zelanda (NEMA):

  1. Cruz Roja de Nueva Zelanda:

  1. Ministerio de Defensa Civil de Nueva Zelanda:

  1. Meteorología de Nueva Zelanda:

  1. Radio New Zealand (RNZ):

  1. The New Zealand Herald: (Periódico)


Estos recursos pueden proporcionar información actualizada sobre eventos sísmicos, condiciones meteorológicas adversas y otros tipos de emergencias que podrían afectar a Nueva Zelanda. Mantenerse informado y seguir las recomendaciones de las autoridades locales es crucial para la seguridad personal y comunitaria.


¿ Quieres ver cuanto se movió NZ hoy ? Da clic aquí y sorpréndete!


Latin Kiwi no esta afiliada a ninguna organización ni recibe apoyo del Gobierno de Nueva Zelanda u otra entidad, este espacio en su totalidad es gestionado, organizado y producido por mi desde hace varios años sin remuneracion por horas de trabajo y con mi propia inversion personal por lo que agredezco tu apoyo compartiendo y apoyando a nuestra network que te entrega información variada semana semana de manera GRATUITA si quieres ser sponsor y anunciar tu marca en mi espacio envíame un correo AQUI y compárteme tu producto, servicio o colaboración.

Si quieres apoyarme y dejar una propina digital puedes hacerlo a mi paypal DONAR AQUI


Suscríbete a LatinKiwi Youtube Channel y únete a nuestro envivo todos los Lunes 12pm de Nueva Zelanda y desde las cabinas de Planet FM aqui :https://www.youtube.com/channel/UCxYAFbeK6Jpl6k2L15tnYxQ


Mira fotos y recomendaciones en Instagram dónde también puedes enviarme un mensaje.https://www.instagram.com/latinkiwi/


Facebook es nuestros sitio de noticias relacionadas con latinos en Nueva Zelanda, noticias de Nueva Zelanda en español, avisos, videos y planes de viaje dentro del país.https://www.facebook.com/LatinKiwi/




105 views0 comments

Comments


bottom of page